Manuel d'utilisation
Istruzioni per l'uso della macchina da passeggio
Gebrauchsanweisung der Laufmaschine
Instructions d'utilisation de la machine de marche
Instructies voor het gebruik van een loopmachine
Instrucciones de uso de la máquina para caminar
Instructions for use of walking machine 
Istruzioni sul tapis roulant
Anleitung auf dem Laufband
Instructions sur le tapis roulant
Instructies over de loopband
Anleitung auf dem Laufband
Instructions on the treadmill
Istruzioni per il tapis roulant per anziani
Anleitung für ältere Laufbänder
Instructions pour le tapis roulant âgé
Instructies voor ouderen loopband
Instrucciones para la cinta de correr para personas mayores